Mittwoch, 20. Juni 2012

"Traktor .... auch"

Das waren die Lieblingswörter von meinem Kleinen im Urlaub. Was gibt es für Kinder schöneres, als einen Urlaub auf dem Bauernhof. Mich hat es sehr an meine Kindheit erinnert, da wir damals auch oft auf Bauernhöfe gefahren sind. Nur für den Papa war es etwas gewöhnungsbedürftig - es war halt ein gemütlicher Urlaub und kein Sightseeing.

"Unser" Hof lag direkt an der deutschen Kohlstraße in Dithmarschen. Kohl ohne Ende - auf den Feldern die jungen Pflanzen, in den Kühlhäusern noch ein Teil der letzten Ernte. (Die äußeren Blätter wurden noch entfernt, danach sah der Kohl wie frisch vom Feld aus.)


Aber natürlich haben wir nicht nur Kohlköpfe gesehen. Es gab Watt ohne Ende:


Einen Kutter-Hafen, den wir irgendwie immer nur ohne die großen Kutter gesehen haben:


Durch die Landgewinnung Deiche weit ab vom Meer:


Aber auch das ist Dithmarschen: Windkraftanlagen so weit man schaut.


Damit es dem Papa nicht zu langweilig wurde, haben wir die Schleuse des Nord-Ostsee-Kanals in Brunsbüttel besucht:


Und zum guten Schluss hat der Bauer dem Kleinen auch seinen großen Wunsch "Traktor .... auch" erfüllt. Wir sind eine Stunde auf dem Traktor mitgefahren. Leider gibt es davon keine Bilder, da der Papa gerade nicht da war und die Mama ja mit auf den Traktor mußte.

Es waren zwei wunderschöne Wochen. So schön, dass wir nächstes Jahr wieder dort hin fahren werden. Und obwohl unser Urlaub schon fast zwei Wochen her ist, erzählt der Kleine immer noch von Biggi dem Hund, Mibi dem Pony und dem großen Traktor.

Freitag, 15. Juni 2012

Da fehlt ja nur noch der Propeller



...war der Kommentar von meinem Bruder, als er diesen Sommerhut sah. Männer....

Ich nenne den Sommerhut einfach farbenfroh! Bei kleinen Kindern darf es das ruhig sein, finde ich. Und dem Lütten scheint er zu gefallen. Kaum war die letzte Naht genäht, wollte er ihn auch schon anziehen. Das freut die Mama dann!




Den Schnitt habe ich von Schnabelina, ein ganz tolles Ebook. Und obwohl ich inzwischen schon sehr lange nähe, war das Ganze nachher doch etwas aufwändiger, als ich erst gedacht habe. Aber ich finde, die Mühe hat sich gelohnt.